CHUchǔ míngMING ♪

读《杂食者的两难》后感

Life is an Art, Social

No Comments


Share this post

dilema

其实,买这本书纯粹是因为觉得题材是自己喜爱的饮食类,期待的只是了解一些农业和食品加工业的黑暗面,没有想到获得的比预想的还要多。这本书不是什么新玩意儿,2006年已经在美国出版,但是变成中文版后改了个非常忽悠人的中文名《到底要吃什么?》。如果你真的想在这本书里找到这个答案,估计你会很失望。不知有没有这个因素,后来再版时译者和名字都变了,名字变回了原著 THE OMNIVORE’S DILEMMA 的原名翻译:《杂食者的两难》。因此,看上去觉得此名逼格非常高,就像一本哲学书,书籍装帧设计也比原著和上一代译本好看不只一点点(可以说我买此书也是以为看上了它的封面……)。

Read more